Headerbild Schreibtisch mit Papenmeier Logo und Text "Newsletter 07/2021"

Liebe Leserinnen und liebe Leser,

willkommen zu unserem RehaTechnik Newsletter. Schon ist wieder ein halbes Jahr vergangen und viele Menschen, inklusive vieler unserer Mitarbeiter*innen sind aktuell in Urlaub. Wir wünschen allen eine gute Erholung und Gesundheit.

Die Urlaubszeit wird von vielen genutzt um zu Lesen oder Hörbücher zu genießen und so hat unsere blinde Medizinprodukteberaterin, Anne Kochanek, sich in unserem Hauptartikel mit dem neuen Viktor Reader Stratus 12H WLan beschäftigt. Des Weiteren hat im Themenblock "Papenmeier intern" unser kaufmännische Leiter, Steven Hebestreit Ausbildungsmöglichkeiten in unserem Hause zusammengefasst.

Besonders möchten wir Sie an dieser Stelle auch nochmal auf unseren in Zukunft regelmäßig stattfindenden Online-Workshop hinweisen, der zum ersten Mal bereits am Freitag dem 6. August stattfinden wird.

Und nun wünschen wir Ihnen viel Spaß beim Lesen.

Für noch mehr Informationen rund um Papenmeier folgen Sie uns auf Facebook.


Tipps & Tricks mit Victor Stratus 12H WLan

Foto: perspektivische Ansicht des Daisy-Players Victor Reader Stratus 12H von unten rechts

Bisher betrafen unsere Newsletterartikel mit der Überschrift Tipps & Tricks zumeist unsere Produkte der Rubrik Hilfsmittelsoftware. Dieses Mal hat unsere Produktmanagerin Anne Kochanek, die selbst blind ist, Informationen und Funktionen rund um den neuen Victor Reader Stratus 12H WLan für Sie zusammengetragen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen.

Anne Kochanek:

Einleitung

Dieser Artikel bietet Ihnen nützliche Tipps und Tricks zum Umgang mit der WLAN-Funktion Ihres Victor Reader Stratus 12H sowie Hilfestellung beim Daisy Online-Service.

Als erstes erfahren Sie, wie Sie eine WLAN-Verbindung herstellen und den Flugmodus ein-/oder ausschalten. Danach wird Ihnen der Menüpunkt "Daisy Online" erläutert. Wir beschreiben Ihnen, wie Sie einen Daisy Online-Dienst hinzufügen, sich bei einer Hörbücherei anmelden und auf welche Weise Sie sich ein Hörbuch herunterladen können. Anschließend wird Ihnen die Rückgabe eines Hörbuches beschrieben bzw. wie Sie es vom internen Speicher des Stratus löschen. Ebenso zeigen wir Ihnen die Möglichkeit auf, ein Buch vom internen Speicher auf eine SD-Karte zu verschieben.

Eine WLAN-Verbindung herstellen / Flugmodus ein- bzw. ausschalten

Schalten Sie zunächst Ihren Daisy-Player ein und warten Sie, bis die Meldung "Willkommen beim Victor Reader" gesprochen wird. Drücken Sie nun die Taste 7 so oft, bis Sie "WLAN Flugmodus ein" hören.

Hinweis: Der Flugmodus wird in Situationen benutzt, in denen jegliche Drahtloskommunikation abgeschaltet werden muss, wie z. B. während eines Fluges oder in manchen Krankenhäusern. Wenn der Flugmodus eingeschaltet ist, ist die WLAN-Kommunikation ausgeschaltet. Sie können zudem den Akkuverbrauch verringern, indem sie die WLAN-Verbindung mit dem Flugmodus ausschalten. Für die Herstellung einer WLAN-Verbindung ist das Ausschalten des Flugmodus wichtig.

Drücken Sie Taste 6 oder Taste 4, um den Flugmodus ein- oder auszuschalten. Wenn Sie "Flugmodus aus" hören, drücken Sie die "Bestätigen"-Taste (Raute-Taste rechts neben Taste 0). Sie hören: "Gewählt".

Drücken Sie jetzt Taste 2. Sie hören "Netzwerkverbindung überprüfen". Drücken Sie Taste 2 erneut, folgt: "Netzwerkverbindung löschen". Weitere Menüpunkte sind: "Neue Netzwerkverbindung einrichten", "Netzwerkverbindung herstellen", "nach verfügbaren Netzwerken suchen", "Eine Netzwerkkonfiguration aus einer Datei importieren", "Flugmodus aus".

Am einfachsten ist es, den Menüpunkt "nach verfügbaren Netzwerken suchen" auszuwählen, da direkt nach verfügbaren Drahtlosnetzwerken gesucht wird. Bestätigen Sie den Menüpunkt "Nach verfügbaren Netzwerken suchen" mit der "Raute"-Taste rechts neben Taste 0.

Sie hören: "SSID" gefolgt vom Namen des gefundenen Drahtlosnetzwerks oder Routers.

Drücken Sie die "Raute"-Taste erneut, um zu bestätigen.

Hinweis: Unter SSID versteht man den Namen eines Drahtlosnetzwerks (Netzwerkrouters). Wenn ein Drahtlosnetzwerk oder Router so konfiguriert wurde, dass seine SSID versteckt ist, erscheint er nicht in der Liste gefundener Verbindungen.     

Sie werden aufgefordert, Ihr Passwort einzugeben. Die Eingabe erfolgt nach dem Prinzip des SMS-Schreibens bei älteren Mobiltelefonen: Tastenbelegung: mehrfaches Drücken einer Taste, z. B. die Ziffer 2 mit den Buchstaben "ABC" Ziffer "3" mit "DEF", etc.. Geben Sie Ihr Passwort ein und drücken Sie die "Raute"-Taste zum Bestätigen.

Hinweis: Das Passwort kann aus Ziffern, Groß- und Kleinbuchstaben bestehen. Mit der "Lesezeichen"-Taste können Sie im Eingabemodus des Victor Stratus 12H WLAN zwischen Groß- und Kleinschreibung wechseln.

Wenn die Eingabe korrekt vorgenommen wurde, hören Sie: "Verbunden mit…" gefolgt vom Namen des Drahtlosnetzwerks (Routers). Sie können nun optional einen einfachen Namen für Ihr Netzwerk eingeben, beispielsweise "Test". Bestätigen Sie diesen Namen mit der "Raute"-Taste.

Hinweis: Sollte die SSID eines Routers nicht in der Liste verfügbarer Netzwerkverbindungen erscheinen, empfiehlt es sich, den Menüpunkt "Eine neue Netzwerkverbindung einrichten" oder "Netzwerkverbindung erstellen" zu verwenden und die SSID "händisch" einzugeben.

Hinweis: Mit der Humanware Companion Software, welche man von der Internetseite www.humanware.com herunterladen kann, lässt sich eine Netzwerkkonfigurationsdatei generieren. Auf die Companion Software wird jedoch in diesem Dokument nicht näher eingegangen.

DAISY Online

Im Menü "Daisy Online" werden Online-Dienste verwaltet. Zu Online-Diensten gehören Hörbüchereien wie die DZB "Deutsches Zentrum für Barrierefreies Lesen" oder die NBH "Norddeutsche Blindenhörbücherei", aber auch Dienste, die Hörmedien für sehbehinderte und blinde Menschen zur Verfügung stellen wie die ATZ (Hörzeitungen/Zeitschriften).

Einen Daisy Online-Dienst hinzufügen

Drücken Sie so oft Taste 7, bis Sie "Daisy Online / einen Daisy Online-Dienst hinzufügen" hören. Bestätigen Sie mit der "Raute"-Taste. Sie werden aufgefordert, einen Daisy Online-Dienst aus der Liste auszuwählen. Es folgt eine Liste der zurzeit online verfügbaren Dienste. Mit den Tasten 4 und 6 bewegen Sie sich durch die Liste. Nehmen wir als Beispiel "Deutsches Zentrum für Barrierefreies Lesen (DZB)". Wählen Sie diesen Dienst aus und drücken Sie die "Raute"-Taste zum Bestätigen. Sie werden nun gebeten, Ihre User-ID (den Benutzernamen) einzugeben.

Hinweis: Der Benutzername und das Passwort werden Ihnen vom jeweiligen Online-Dienst zur Verfügung gestellt. Fordern Sie diese Daten per Telefon oder per E-Mail dort an.

Geben Sie nun die User-ID (den Benutzernamen) ein. Bestätigen Sie mit der "Raute"-Taste. Geben Sie anschließend Ihr Passwort ein und bestätigen Sie mit der "Raute"-Taste. War die Dateneingabe erfolgreich, sind Sie beim Online-Dienst registriert.   

Ein Buch herunterladen

Drücken Sie nach der Registrierung Taste 2, erhalten Sie folgendes Menü:

"Anzuwendende Download-Methode - manueller Download", "Daisy Online Anmeldedaten ändern", "Einen Daisy Online-Dienst löschen", "Eine Daisy Online-Konfiguration aus einer Datei importieren", "Einen Daisy Online-Dienst hinzufügen", dann erneut: "Anzuwendende Download-Methode - manueller Download".

Somit sind wir bereits beim Herunterladen angekommen. Wählen Sie die Methode, mit welcher das Buch heruntergeladen werden soll.

Hinweis: "Manuell" bedeutet, dass Sie das Buch herunterladen, wann immer Sie möchten. Diese Methode hat den Vorteil, dass Sie die Option "mehr Bücher herunterladen" nutzen und aussuchen können, welche Bücher heruntergeladen werden sollen. Außerdem können Sie mit dieser Methode Bücher zurückgeben, ohne sie erst herunterladen zu müssen.

Drücken Sie Taste 6, hören Sie "halbautomatisch".

Hinweis: Bei der halbautomatischen Download-Methode werden Zeitungen und Zeitschriften automatisch heruntergeladen, während alle anderen Inhalte manuell zum Herunterladen ausgewählt werden.

Drücken Sie erneut Taste 6, hören Sie: "automatischer Download".

Hinweis: Wenn Sie sich für den automatischen Download entscheiden, werden die von Ihnen oder der Bibliothek ausgewählten Bücher automatisch auf Ihren Stratus geladen.

Nehmen wir die manuelle Download-Methode. Aktivieren Sie diese, indem Sie Taste 6 drücken. Bestätigen Sie die Auswahl mit der "Raute"-Taste.

Drücken Sie nun Taste 1, um das Bücherregal zu öffnen. Sie hören zuerst den Namen der Bibliothek, bei der Sie registriert sind, z.B. "Deutsches Zentrum für barrierefreies Lesen". Haben Sie bereits Bücher heruntergeladen, so werden Ihnen die Titel in der Liste angezeigt. Mit den Tasten 4 oder 6 können Sie sich das gewünschte Buch zum Hören auswählen. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der "Raute"-Taste.

Hinweis: Haben Sie noch kein Buch heruntergeladen und möchten dies zum ersten Mal vornehmen, so müssen Sie sich zunächst ein Buch oder mehrere Bücher bei der DZB oder Ihrer Hörbücherei bestellen. Sie können dies telefonisch, per E-Mail oder auf der jeweiligen Internetseite der Hörbücherei tun, z.B.: www.dzblesen.de

Nachdem Sie sich einen oder mehrere Titel bestellt haben, drücken Sie im Bücherregal die Taste 4 oder 6, bis Sie "weitere Bücher herunterladen" hören. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der "Raute"-Taste. Sie hören: "bitte warten", während das gewünschte Buch oder die gewünschten Titel heruntergeladen werden. Nach einer Weile wird der Titel des heruntergeladenen Buches bzw. der heruntergeladenen Titel angesagt. Drücken Sie erneut die "Raute"-Taste. Sie erhalten eine Meldung, dass das Buch in die Download-Schlange übernommen wurde. Drücken Sie wiederum die "Raute"-Taste, beginnt der Download. Sie hören: "wird bereits heruntergeladen", gefolgt von der Prozentangabe, z.B.: "18 %". Durch wiederholtes Drücken der "Raute"-Taste erfahren Sie, wie viel Prozent des Buches schon heruntergeladen wurde. Nach Beendigung des Download-Vorganges befindet sich das Buch in der Liste der ausgeliehenen Titel. Drücken Sie Taste 1, um das Bücherregal zu öffnen. Bewegen Sie sich mit Tasten 4 und 6 durch Ihre Bücherliste und drücken Sie die "Raute"-Taste, um das gewünschte Buch auszuwählen. Betätigen Sie anschließend die "Wiedergabe/Stopp"-Taste, um das Abspielen zu starten.

Hinweis: Haben Sie aktuell kein Buch zum Download ausgewählt, aktivieren jedoch trotzdem den Menüpunkt "weitere Bücher herunterladen", erhalten Sie nach Betätigen der "Raute"-Taste: "0 Bücher. In heruntergeladene Bücher stöbern". Betätigen Sie "Raute" erneut, so erhalten Sie eine Liste der bereits heruntergeladenen Titel. Wählen Sie einen Titel aus, wie eben beschrieben.

Ein Buch zurückgeben bzw. vom internen Speicher löschen

Möchten Sie einen ausgeliehenen Titel zurückgeben bzw. ihn aus dem Speicher entfernen, drücken Sie die Taste 3. Sie erhalten die Meldung: "Ausgewählten Titel von internem Speicher löschen". Betätigen Sie die "Raute"-Taste zur Bestätigung. Sie werden gebeten, den Löschvorgang durch erneutes Drücken von "Raute" zu bestätigen oder ihn mit einer anderen Taste abzubrechen. Durch nochmaliges Drücken von "Raute" wird das Buch vom internen Speicher entfernt.

Ein Buch auf SD-Karte verschieben

Möchten Sie das Buch vom internen Speicher auf eine SD-Karte verschieben, so drücken Sie Taste 3 zweimal. Sie hören: "ausgewählten Titel vom internen Speicher nach SD verschieben". Bestätigen Sie mit "Raute". Sie werden gebeten, das Verschieben durch erneutes Drücken der "Raute"-Taste zu bestätigen oder den Vorgang mit einer anderen Taste abzubrechen. Bestätigen Sie durch Drücken von "Raute", so wird das Buch auf die SD-Karte verschoben.

Weitere Informationen

Ansprechpartnerin Anne Kochanek

Möchten Sie weitere nützliche Funktionen bzw. Tipps und Tricks für Ihre Arbeit mit dem Victor Reader Stratus 12H WLan oder anderen Daisy-Playern, die wir in unserem Sortiment haben, erfahren, so kontaktieren Sie uns gerne unter

Tel.: +49 2304 946 143
Hotline: +49 2304 946 0
E-Mail: ak@papenmeier.de

Zu guter Letzt wünschen wir Ihnen viel Freude mit Ihrem Daisy-Player.


Zukunft bei Papenmeier – die Ausbildungsberufe unseres Unternehmens

Keyimage Papenmeier Intern

Die traditionsreiche Unternehmensgeschichte geht zurück bis in das Jahr 1956. Seitdem hat das von dem Elektro-Ingenieur Friedrich Horst Papenmeier gegründete Ingenieurbüro im Bereich der angewandten Elektrotechnik einen eindrucksvollen Erfolgsweg beschritten.

Heute ist Papenmeier nach wie vor ein inhabergeführtes Familienunternehmen und international mit seinen Produktbereichen RehaTechnik, Lumiglas und Elektronik vertreten. Beeindruckend ist unter anderem auch die lange Firmenzugehörigkeit vieler Mitarbeiter, welche auf ein wirklich gutes Klima innerhalb unserer Belegschaft schließen lässt.

Wichtig ist es aber auch neue und junge Kräfte für uns zu gewinnen. Welche Wege es hierfür bei uns gibt, hat unser kaufmännischer Leiter, Steven Hebestreit hier zusammengefasst.

Steven Hebestreit:

Wie viele Arbeitgeber beschäftigt sich die Firma Papenmeier mit der Zukunft und seiner Ausrichtung – ständigen Weiterentwicklung. Unerlässlich bei diesem Thema ist die Entwicklung von Personal (-Ressourcen), denn ohne Menschen – Mitarbeiter*innen wird kein Unternehmen erfolgreich funktionieren!

Es werden bei Papenmeier unterschiedliche Ausbildungsberufe angeboten.

Hierzu zählen unter anderem für alle Produktbereiche die Industriekauffrau/mann (EU), im Produktbereich Elektronik der Elektroniker*in Systeme und Geräte und im Produktbereich RehaTechnik der Fachinformatiker*in Systemintegration. Die kaufmännische Ausbildung beinhaltet u.a. ein mehrmonatiges Praktikum im Ausland (zur Zeit Irland), deshalb der Zusatz EU. In den meisten Fällen beläuft sich die Ausbildungszeit auf 3 Jahre.

Daneben bietet die Firma Papenmeier in Zusammenarbeit mit der Fachhochschule Dortmund ein duales Studium im Bereich der Informatik an.

Herr Suhl (Auszubildender im 2. Lehrjahr) meint zu der Ausbildung bei Papenmeier: „Ich finde die Ausbildung bei Papenmeier besonders abwechslungsreich, da man alle paar Monate in einer anderen Abteilung ist und somit viele Abläufe und Dinge kennenlerne, die man sonst nicht verstehen würde. Außerdem ist es sehr gut, dass Stärken, die herausstechen auch gefördert werden. Ich bin sehr glücklich mit der Ausbildung und habe vor auch nach meiner Ausbildung unbedingt bei Papenmeier zu bleiben.“

Die Firma Papenmeier hat für die Ausbildung einen separaten Ausbildungsbeauftragten – Herr Jens Korte – als zentralen Ansprechpartner benannt. Dieser kümmert sich um die Koordination der Ausbildung und um die Betreuung während der gesamten Ausbildung. Weiterhin werden Anfragen zu Praktika und die Auswahl der zukünftigen Auszubildenden durch ihn geplant.

Frau Bonrath (Auszubildende 2. Lehrjahr) ergänzt zu dem Thema: „Da Papenmeier vier verschiedene Unternehmensbereiche hat, ist die Ausbildung sehr spannend und abwechslungsreich. Mir wird viel anvertraut, ich darf viele Aufgaben selbstständig erledigen und wenn es mal Fragen gibt, wird einem sofort geholfen.“

Uns als Firma ist sehr viel daran gelegen, dass wir nach Möglichkeit unseren „Nachwuchs“ von Anfang an betreuen und weiterentwickeln. Eine gute Ausbildung ist eine gute Investition in die Zukunft eines Unternehmens. Wir möchten in der Regel immer die Auszubildenden übernehmen, deshalb bilden wir nach unserem Bedarf aus.

Nach dem Ende der Ausbildung bleiben wir jedoch nicht stehen, wir fördern unsere Mitarbeiter*innen bei Studiengängen und Weiterbildungen aktiv mit unterschiedlichen Modellen und Möglichkeiten die angeboten werden.

Wir sehen in dem Thema der Ausbildung und Weiterentwicklung eine große Verantwortung und werden diese auch in Zukunft übernehmen.

Ihr Einstieg bei uns

Ob Berufserfahrene oder -einsteiger. Es erwartet Sie ein spannendes und abwechslungsreiches Arbeitsumfeld. Freuen Sie sich auf die Zusammenarbeit mit sympathischen Kollegen auf internationaler Ebene und bewegen Sie mit uns die vielfältige Arbeitswelt der F.H. Papenmeier GmbH & Co. KG.

kaufm. Leiter Steven Hebestreit

Ihr Ansprechpartner für Fach- & Führungskräfte:

Steven Hebestreit
(kaufm. Leiter)

Telefon: +49 2304 205 130
E-Mail: sh@papenmeier.de

Ausbildungsbeauftragter Jens Korte

Ihr Ansprechpartner für Ausbildung:

Jens Korte
(Ausbildungsbeauftragter)

Telefon: +49 2304 205 233
E-Mail: jk@papenmeier.de


Firmenjubiläum & Veranstaltungsankündigung

Portraitbild Anne Kochanek mit seitlich in grün geschriebenem Text "20 Jahre"

In diesem Monat feierte unsere blinde Medizinprodukteberaterin Anne Kochanek ebenfalls ihr 20-jähriges Firmenjubiläum.

Frau Kochanek ist vor allem als Produktberaterin für Daisyplayer sowie für die Hotline zuständig. Des Weiteren schreibt sie regelmäßig Blogbeiträge für unser Unternehmen. Die Sammlung ihrer Artikel finden Sie hier.

Wir freuen uns schon jetzt auf ihren nächsten, interessanten Blogartikel und hoffen weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit.


Bild zeigt das Logo von JAWS und ein Weltkugelicon mit Maus für das Internet sowie darüber einen Streifen Papier auf dem eine grüne und eine blaue Glühbirne sowie die Worte "Tipps & Tricks" gezeichnet sind

Wie bereits nach der SightCity angekündigt, starten wir im August mit dem ersten unserer regelmäßigen, offenen Online-Workshops.

am: Freitag, 06.08.2021
um: 11:00Uhr

Thema: Tipps & Tricks - Mit JAWS im Internet
Referent: Heiko Hiller

Google Meet-Teilnahmeinformationen
Link für Videoanruf: https://meet.google.com/oqu-snvh-mam
Oder telefonisch: ‪(DE) +49 40 8081618218‬ PIN: ‪198 859 033‬#
Weitere Telefonnummern: https://tel.meet/oqu-snvh-mam?pin=3755562636672

Organisatorische Informationen:

  • Um mit einem mobilen Endgerät an dem Live-Webinar teilnehmen zu können, installieren Sie bitte vorab die “Google Meet” App (iOS | Android).
  • Sollten Sie nach einem Besprechungscode gefragt werden, geben Sie bitte folgende Buchstabenkombination ein: oqu-snvh-mam
  • Im Anschluss an das Live-Webinar gibt es eine fünfzehnminütige Q&A Session. Hierfür können Sie Ihre Fragen während des Trainings in den Live-Chat eintragen.
  • Für eine störungsfreie Teilnahme bitten wir Sie, vor Beginn des Trainings das Mikrofon stumm zu stellen und für Fragen die Chatfunktion zu benutzen.
  • Bei Zugangsschwierigkeiten empfehlen wir, die App oder das Browserfenster zu schließen und sich erneut einzuwählen. Klicken Sie dafür einfach oben auf den Link zum Webinar.

Tipp des Monats

Stempeltext "Expertentipp" + Logo Papenmeier RehaTechnik

Jeden Monat geben unsere Entwickler und schulenden Mitarbeiter Ihnen hier einen besonderen Tipp im Umgang mit einem der Hilfsmittelprogramme.Sollte es auch vielleicht einmal einen Monat keinen Newsletter geben, werden wir den Tipp des Monats jedoch in jedem Fall auf Facebook veröffentlichen.

Dieses Mal ein Tipp unserer schulenden Mitarbeiterin im Außendienst Petra Voss:

Statuszellen

Seit einigen Versionen ist die Funktion für die Anzeige von Statuszellen in JAWS implementiert und nach der Installation aktiviert.
Möglicherweise haben Sie sich schon einmal gefragt, warum links auf der Braillezeile immer wieder mal Zahlenfolgen auftauchen.
Sie könnten in etwa so aussehen: 607p, 001p. Möglich sind aber auch Buchstabenkombinationen wie bspw. DTLA, EF oder AS.

Diese Informationen gab es auch in der Vergangenheit, sie wurden aber an unterschiedlichen Stellen auf der Braillezeile präsentiert, mit den eingeblendeten Statuszellen haben Sie nun einen fixen Bereich. JAWS präsentiert hier je nach Situation zusätzliche Informationen; so sind die Zahlenfolgen als Zeilennummern in Textverarbeitungsprogrammen zu interpretieren und die Buchstabenfolgen sagen etwas über den Typ des fokussierten Elementes aus, zum Beispiel innerhalb eines Dialoges.

Vielleicht irritiert Sie diese Anzeige oder Sie möchten einige Zeichen mehr Platz auf Ihrer Braillezeile gewinnen, dann können Sie die Statuszellen in der Einstellungsverwaltung von JAWS abschalten. Diese Option steht nicht für einzelne Anwendungen zur Verfügung, sie kann nur global ein oder ausgeschaltet werden.

Öffnen Sie die Einstellungsverwaltung mit JAWS + 6, drücken Sie STRG + Umschalt + D um die Defaulteinstellungen zu wählen. Tragen Sie in das Eingabefeld das Wort „Status“ ein, bewegen Sie sich anschließend mit der Pfeiltaste nach unten auf den Eintrag: „Statuszellen aktivieren/deaktivieren“.
Verändern Sie den Wert gemäß Ihrem Wunsch mit der Leertaste. Bestätigen Sie anschließend noch mit der Eingabetaste. Auf dem gleichen Weg schalten Sie die Statuszellen auch wieder ein.

Seien Sie sich bitte bewusst, dass Ihnen bei abgeschalteten Statuszellen möglicherweise nicht mehr alle Informationen auf der Braillezeile zur Verfügung stehen.

Sie möchten trotz ausgeschalteter Statuszellen die Elementinformationen innerhalb des Brailltextes angezeigt bekommen? Auch diese Darstellungsvariante kann man konfigurieren.

Öffnen Sie dazu die Einstellungsverwaltung mit JAWS + 6, drücken Sie STRG + Umschalt + D um die Defaulteinstellungen zu wählen. Tragen Sie in das Eingabefeld das Wort „optional“ ein, bewegen Sie sich anschließend mit der Pfeiltaste nach unten auf den Eintrag: „Optionale Komponenten einbeziehen“. Verändern Sie den Wert mit der Leertaste auf den Eintrag „An“.

Bestätigen Sie anschließend noch mit der Eingabetaste.


Aktuelle Softwareversionen

In Anbetracht der Schnelllebigkeit von Softwareversionen und Updates werden wir Ihnen in diesem Teil des Newsletters immer die aktuellsten Versionen und Updates auflisten:

JAWS 2021

ZoomText 2021

Fusion 2021

SuperNova

SuperNova Enterprise

Hinweis

Für die Installationsunterstützung und für technische Fragen, z.B. zur Terminalserver-Fähigkeit kontaktieren Sie bitte unsere Hotline unter: +49 2304 205 250 oder schreiben Sie uns eine E-Mail an hotline@papenmeier.de.


Ihre Meinung ist gefragt

Zettel mit Text "Feedback"

Wir bedanken uns, dass Sie uns Ihre Meinung geschickt haben, und freuen uns über einige Neuanmeldungen bei unserem Newsletter. Für ihr aktives Feedback verwenden Sie bitte unsere zentrale Newsletter-Mailadresse reha-news@papenmeier.de.

Selbstverständlich belohnen wir Ihre Rückmeldungen nach wie vor und verlosen jeweils zum Quartalsende unter allen Feedbackzuschriften einen Amazon-Gutschein über 20€. Mitarbeiter von Kostenträgern sind leider aus rechtlichen Gründen von der Aktion ausgeschlossen.

Bleiben Sie mit uns am Ball, und lassen Sie sich regelmäßig von uns informieren.